頭と尻尾はくれてやる!

パソコンおやじのiPhoneアプリ・サイト作成・運営日記


バージョンアップ申請時にローカライズしようとしたが

初めてアプリのバージョンアップなるものを申請してみたのですが、なぜか初の申請時より驚くほどスムーズにWaiting For Reviewまでたどり着きました。

Watiting For Review

うっかりしてたのが、Xcode4でアップロードする前にiTunes Connectで
Waiting For Upload
にしておく必要があったこと。
Prepare For UploadだとXcode4でアップロードしたら「まだ受け入れられへんで!」みたいなメッセージがでます(うろ覚え)。


ところで、この申請時にApp Storeで表示できる文言をローカライズするために、iTunes Connectで何カ国か追加しようとスクリーンショットも多数用意していたのですが、、、

選択可能な言語のリスト

選択できる言語が実はこれくらいしかなかったとは、、、
(すでに英語と日本語は作成済みなのでリストには表示されていません)

うわー、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、アラビア語などなどローカライズしたスクリーンショットが無駄になったよお、、、

アラビア語のスクリーンショット
タイ語のスクリーンショット



なかなか素敵なのになあ、残念。

<< コードでRetinaサイズのスクリーンショットを作る方法  TopPage  NSDateFormatterで年を得る方法 >>

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

トラックバックURL
http://ringsbell.blog117.fc2.com/tb.php/489-e9e62df8




Copyright ©頭と尻尾はくれてやる!. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad